Імператор Японії Акіхіто зрікся престолу – 1 травня на трон зійде його син

Japanese Emperor Akihito delivers a speech as Empress Michiko and other members of the Imperial Family listen during the "Taiirei-Seiden-no-Gi" abdication ceremony at the Imperial Palace's "Matsu-no-Ma" state room in Tokyo, Japan, Tuesday afternoon, April 30, 2019. Emperor Akihito expressed his appreciation for the people in the last speech of his reign on Tuesday, paving the way for a change of Japan's era from Heisei to Reiwa. (Jiji Press/Pool)

У Токіо пройшла церемонія у зв’язку зі зреченням престолу імператора Японії Акіхіто.

Вона завершила еру Хейсей, що тривала 30 років, повідомляє NHK.

Як зазначається, від імені японського народу на церемонії виступив прем’єр-міністр Сіндзо Абе. “Ми збережемо у своїх серцях зусилля, які доклала Ваша Величність досі, і надалі робитимемо все можливе, щоб перетворити Японію на країну миру, сповнену надій, якою ми всі зможемо пишатися”, – сказав він, побажавши Акіхіто і його дружині довгих років життя і здоров’я.

Після цього сам 85-річний монарх виступив зі своїм останнім зверненням до народу як імператор.

Я і імператриця щиро сподіваємося, що ера Рейва, яка починається завтра, принесе стабільність і благополуччя, і я молюся від щирого серця за мир і щастя для всіх людей в Японії і у світі“, – зазначив він.

Як пише DW, офіційно імператорські повноваження Акіхіто закінчаться опівночі, він отримає титул “імператор на покої”. Після цього, 1 травня, на трон зійде його син, 59-річний наслідний принц Нарухіто. З цього дня в Японії завершиться епоха “Хейсей” (“Встановлення миру”) і почнеться нова ера “Рейва” (“Прекрасна гармонія”).

Востаннє імператор зрікався престолу в Японії понад 200 років тому.

Secret Link