Пасажир рейсу авіакомпанії з Осаки в Мюнхен помітив цю помилку в бортовій інформаційній системі.
Про це повідомляє Der Spiegel.
Він зробив відео, на якому видно, що Донецьк, який розташований в межах кордонів України, чомусь підписаний у переліку міст як «Донецьк, Росія». Український дипломат Олексій Макеєв поширив відео на своїй сторінці у Twitter і попросив німецького авіаперевізника виправити помилку.
Видання пояснює, що з огляду на війну, яка триває на українській території понад п’ять років, таке позначення можна потрактувати як політичну позицію. Російські сили захопили Донецьк і Луганськ, оголосивши там ніким не визнані «народні республіки». Український дипломат визнав, що неподалік українського регіону є й російське місто з назвою Донецьк. Але дані інформаційної системи Lufthansa точно стосувалися українського мегаполіса.
Lufthansa вже відреагувала на позначення українського Донецька як території Росії, вибачившись і дистанціювавшись від його значення. Компанія пояснила, що помилка виникла у програмному забезпеченні, виробленому в США. Авіаперевізник оперативно попросив оновити його. Програма була встановлена виключно на літаки Airbus A 350.
